Definition
▶
غَضِبَ، يَغضَبُ، الغَضَب
al-ghadab
الغضب هو شعور داخلي يتسبب في استجابة عاطفية قوية، وغالبًا ما يظهر نتيجة للإحباط أو الظلم.
La colère est un sentiment intérieur qui provoque une forte réponse émotionnelle, souvent en raison de la frustration ou de l'injustice.
▶
غَضِبَ الطفل عندما لم يحصل على الحلوى.
ghadiba al-tifl 'indama lam yahsil 'ala al-halawaa
L'enfant s'est mis en colère quand il n'a pas eu de bonbons.
▶
عندما يتعرض الشخص للظلم، يشعر بالغضب.
indama yata'arrad al-shakhs lil-zulm, yash'ur bil-ghadab
Lorsqu'une personne est victime d'injustice, elle ressent de la colère.
▶
غَضَبُه كان واضحًا عندما رأى السيارة المخدوشة.
ghadabuhu kana wadihan 'indama ra'a al-sayyara al-makhduusha
Sa colère était évidente quand il a vu la voiture rayée.