Definition
▶
تَعاقُد
ta'aqud
تَعاقُد هو اتفاق قانوني بين طرفين أو أكثر لتحديد حقوق والتزامات معينة.
Un contrat est un accord légal entre deux ou plusieurs parties pour définir des droits et des obligations spécifiques.
▶
وقعت الشركة على تَعاقُد مع الموردين لتأمين المواد الخام.
waqa'at al-sharika 'ala ta'aqud ma'a al-muwarridin lit'amin al-mawad al-kham.
L'entreprise a signé un contrat avec les fournisseurs pour assurer les matières premières.
▶
يجب على الأطراف قراءة شروط التَعاقُد بعناية قبل التوقيع.
yajibu 'ala al-atraf qira'at shurut al-ta'aqud bi'inaaya qabl al-tawqi'i.
Les parties doivent lire attentivement les conditions du contrat avant de signer.
▶
تضمن التَعاقُد جميع التفاصيل المتعلقة بالصفقة.
tadhamman al-ta'aqud jami'a al-tafasil al-muta'aliqa bil-safqa.
Le contrat comprend tous les détails relatifs à l'accord.