Definition
▶
تَأَثُّر
ta'aththur
تَأَثُّر هو الحالة التي يتعرض فيها الفرد أو الشيء لتأثيرات خارجية تؤدي إلى تغيير في حالته أو سلوكه.
L'affectation est l'état dans lequel un individu ou une chose subit des influences extérieures entraînant un changement dans son état ou son comportement.
▶
تأثرت العائلة كثيرًا بعد فقدانهم لابنهم.
ta'atharat al-'a'ila kathiran ba'd faqdihim li-ibnihim.
La famille a beaucoup été affectée après la perte de leur fils.
▶
كان لتأثير الموسيقى على نفسي تأثير إيجابي.
kan li-ta'thir al-musiqa 'ala nafsi ta'thir ijabi.
L'effet de la musique sur moi a eu un impact positif.
▶
تأثُّر البيئة على الصحة العامة أصبح موضوعًا مهمًا.
ta'aththur al-bi'a 'ala al-sihha al-'amma asbaha mawdu'an muhimman.
L'impact de l'environnement sur la santé publique est devenu un sujet important.