I'm learning
العربية
أضاءَ — meaning in French: lumière
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
lumière
بَرّيّ
بَطريرك
أضاءَ
جَنين
أخرَجَ
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
littéraire
commun
Usage
Le mot 'أضاءَ' est couramment utilisé dans des contextes poétiques ou littéraires pour décrire la lumière qui éclaire un espace ou un moment. Par exemple, un poète pourrait l'utiliser pour parler de l'aube qui illumine un paysage. On l'entend aussi dans des conversations quotidiennes lorsque l'on parle d'une pièce qui est bien éclairée.
Synonyms & nuances
'أضاءَ' est souvent utilisé pour décrire une lumière physique, tandis que des mots comme 'نور' (noor) se réfèrent plus à la lumière en tant que concept abstrait. Vous utiliseriez 'أضاءَ' lorsque vous voulez insister sur l'action d'éclairer quelque chose, alors que 'نور' pourrait être utilisé pour des discussions plus philosophiques sur la lumière.
Culture
Le mot 'أضاءَ' vient de la racine trilittérale ضاء qui signifie 'briller' ou 'éclaircir'. Dans la culture arabe, la lumière est souvent symbolique de la connaissance et de la sagesse, ce qui se reflète dans de nombreux poèmes et proverbes. Par exemple, la lumière est souvent associée à la révélation divine dans le contexte religieux.
FAQ
