Definition
▶
جُند
jund
جُند هو مصطلح يشير إلى عملية الانضمام إلى القوات المسلحة أو تنظيم معين كجزء من الخدمة العسكرية.
Le terme 'جُند' désigne le processus d'adhésion aux forces armées ou à une organisation spécifique dans le cadre du service militaire.
▶
تم تجنيد العديد من الشبان في الجيش هذا العام.
tam tajnid al'adeed min alshuban fi aljaish hathaa aleam.
De nombreux jeunes ont été recrutés dans l'armée cette année.
▶
الحكومة تحتاج إلى المزيد من الجنود لحماية البلاد.
alhukuma tahtaj 'iilaa almazeed min aljunud lihimayat albilad.
Le gouvernement a besoin de plus de soldats pour protéger le pays.
▶
خلال فترة الحرب، كان التجنيد إلزاميًا.
khilal fatrat alharb, kan altajnid ilzamyan.
Pendant la période de guerre, le recrutement était obligatoire.