Definition
▶
اِنفِصال
infisal
اِنفِصال هو الحالة التي يتم فيها الانفصال بين شخصين أو شيئين، مما يؤدي إلى تباعدهما وفقدان الاتصال.
La séparation est l'état dans lequel deux personnes ou choses se séparent, entraînant leur éloignement et la perte de contact.
▶
أدى اِنفِصال الزوجين إلى تأثيرات سلبية على الأطفال.
Ada infisal azzawjayn ila ta'thirat salbiyya 'ala al-atfal.
La séparation des époux a eu des effets négatifs sur les enfants.
▶
بعد اِنفِصال الفريقين، أصبح كل فريق يعمل بمفرده.
Ba'da infisal alfareeqayn, asbaha kull fareeq ya'mal bimufridihi.
Après la séparation des deux équipes, chaque équipe a commencé à travailler seule.
▶
اِنفِصال الأصدقاء يمكن أن يكون مؤلماً في بعض الأحيان.
Infisal al-asdiqa' yumkin an yakun mu'liman fi ba'd al-ahyan.
La séparation des amis peut être douloureuse parfois.