Definition
▶
مُوَزَّع
muwazzaʿ
مُوَزَّع هو الشخص الذي يقوم بتوزيع السلع أو الخدمات، ويعمل كحلقة وصل بين المنتجين والمستهلكين.
Un مُوَزَّع est une personne qui distribue des biens ou des services, agissant comme un lien entre les producteurs et les consommateurs.
▶
يعمل المُوَزَّع على توصيل المنتجات إلى المتاجر.
yaʿmal al-muwazzaʿ ʿala tawṣīl al-muntaǧāt ila al-matājir.
Le مُوَزَّع travaille à livrer les produits aux magasins.
▶
تحتاج الشركة إلى مُوَزَّع جديد لتوسيع نطاق عملها.
taḥtāj al-sharikah ila muwazzaʿ jadīd li-tawsiʿ niṭāq ʿamalihā.
L'entreprise a besoin d'un مُوَزَّع nouveau pour élargir son champ d'activité.
▶
يقوم المُوَزَّع بتنظيم عمليات الشحن والتوزيع.
yaqūm al-muwazzaʿ bi-tanẓīm ʿamalīyāt al-shaḥn wa al-tawziʿ.
Le مُوَزَّع organise les opérations d'expédition et de distribution.