Definition
▶
عَلِقَ، يَعلَقُ، العُلوق
ʿaliqa
عَلِقَ يعني أن يتوقف شيء أو يُعلّق في مكان، أو يُترك معلقًا دون حركة.
Le terme عَلِقَ signifie que quelque chose s'arrête ou est suspendu à un endroit, ou reste en suspension sans mouvement.
▶
عَلِقَ الحبل في الشجرة.
ʿaliqa al-ḥabl fī al-shajarah.
La corde est accrochée à l'arbre.
▶
تعلَقَ اللاعب بالشبكة أثناء المباراة.
taʿalaqa al-lāʾib bi-al-shabakah athnāʾ al-mubārah.
Le joueur est resté accroché au filet pendant le match.
▶
عَلِقَت الورقة على الجدار.
ʿaliqat al-waraqah ʿalā al-jidār.
Le papier est resté accroché au mur.