Definition
▶
على ما يُرامُ
ala ma yuraam
تعبير يُستخدم لوصف حالة الأمور عندما تسير كما هو متوقع أو بشكل جيد.
Une expression utilisée pour décrire une situation lorsque les choses se passent comme prévu ou bien.
▶
كل شيء على ما يُرامُ في العمل.
kul shay'in ala ma yuraam fi al-amal.
Tout va bien au travail.
▶
الحفل كان رائعًا، وكل شيء على ما يُرامُ.
al-hafl kan raa'i'an, wa kul shay'in ala ma yuraam.
La fête était superbe, et tout allait bien.
▶
بعد بعض التحضيرات، أصبح المشروع على ما يُرامُ.
ba'd ba'd al-tahdirat, asbaha al-mashru'a ala ma yuraam.
Après quelques préparatifs, le projet est en bon état.