ماسّ — meaning in French: Diamants

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Diamants

إلّا

ماسّ

اِنتِباه

ألَم

alam

عَمَليّاً

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formel commun

Usage

Le mot ماسّ est souvent utilisé dans des contextes formels tels que les mariages ou les événements prestigieux, où les bijoux en diamants sont exhibés comme symboles de richesse et de statut. Par ailleurs, dans les discussions sur l'industrie de la bijouterie, il est courant de l'entendre lorsqu'on parle de la qualité et de la valeur des pierres précieuses.

Synonyms & nuances

Un synonyme proche serait 'حجر كريم' qui signifie 'pierre précieuse'. Cependant, ماسّ se réfère spécifiquement au diamant, une pierre considérée comme la plus précieuse parmi les pierres précieuses. On choisirait ماسّ lorsque l'on veut souligner la rareté et la valeur inestimable d'un diamant en particulier.

Culture

Le mot ماسّ est dérivé de la racine arabe qui évoque la dureté et la résistance, reflétant ainsi les caractéristiques physiques du diamant. Dans la culture arabe, les diamants sont souvent associés à la beauté éternelle et au pouvoir, et ils jouent un rôle important dans les traditions de mariage, où ils représentent richesse et engagement.

FAQ

Q.Comment se prononce le mot ماسّ en arabe?

Le mot ماسّ se prononce 'mâss', en mettant l'accent sur la première syllabe.

Q.Quels sont les différents types de diamants en arabe?

En arabe, les diamants peuvent être classés par couleur, taille et qualité, mais le terme général reste ماسّ pour désigner le diamant.

Q.Est-ce que le mot ماسّ a d'autres significations?

Non, le mot ماسّ est spécifiquement utilisé pour désigner les diamants et n'a pas d'autres significations connues dans le contexte de la langue arabe.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000