Definition
▶
بَرْق
barq
بَرْق هو ظاهرة طبيعية تحدث نتيجة تفريغ كهربائي في الغلاف الجوي، يظهر بشكل ضوء ساطع وسريع.
L'éclair est un phénomène naturel qui se produit à la suite d'une décharge électrique dans l'atmosphère, se manifestant par une lumière brillante et rapide.
▶
ظهر بَرْقٌ في السماء خلال العاصفة.
zahara barqٌ fi al-samaa' khilal al-aasifah.
Un éclair est apparu dans le ciel pendant la tempête.
▶
كنت أراقب البَرْق وهو يتلألأ بين السحب.
kuntu araaqib al-barq wahuwa yatala'al bayna al-suhub.
Je regardais l'éclair scintiller entre les nuages.
▶
خاف الأطفال عندما سمعوا صوت البَرْق والرعد.
khaafa al-atfaal 'indamaa sami'uu sawt al-barq wal-ra'd.
Les enfants ont eu peur quand ils ont entendu le bruit de l'éclair et du tonnerre.