Definition
▶
عِوَض
Awad
عِوَض هو مصطلح يُستخدم للإشارة إلى تعويض أو تعويض عن شيء مفقود أو غير متوفر.
Le mot 'عِوَض' désigne une compensation ou un remplacement pour quelque chose qui est manquant ou indisponible.
▶
قدمت له عِوَضًا عن الأضرار التي لحقت به.
Qaddamtu lahu 'iwadan 'an al-adhaar allati lahiqat bihi.
Je lui ai offert une compensation pour les dommages qu'il a subis.
▶
تحتاج الشركة إلى دفع عِوَض للموظفين المتضررين.
Tahtaju al-sharika ila daf' 'iwad lil-muwazzafin al-mutatirrin.
L'entreprise doit verser une compensation aux employés touchés.
▶
يُعتبر العِوَض جزءًا مهمًا من عملية التعويض.
Yu'tabar al-'iwad juz'an muhimman min 'amaliyat al-ta'wid.
La compensation est considérée comme une partie importante du processus d'indemnisation.