Definition
▶
مُعرِب
Muu'rib
مُعرِب هو الشخص الذي يُظهر الإعراب في اللغة العربية، أي القواعد النحوية التي تحدد وظيفة الكلمات في الجملة.
Mou'reb est la personne qui montre l'analogie dans la langue arabe, c'est-à-dire les règles grammaticales qui déterminent la fonction des mots dans la phrase.
▶
المُعرِبون في المدرسة يساعدون الطلاب على فهم قواعد اللغة.
Al-mu'riboon fi al-madrasa yusa'idun al-tullab 'ala fahm qawa'id al-lugha.
Les مُعرِبون à l'école aident les élèves à comprendre les règles de la langue.
▶
يحتاج الطالب إلى مُعرِب جيد لشرح الإعراب في الدروس.
Yahtaj al-talib ila mu'rib jayyid lisharh al-i'rab fi al-durus.
L'élève a besoin d'un مُعرِب compétent pour expliquer l'analogie dans les leçons.
▶
المُعرِب يتقن قراءة النصوص الأدبية بشكل صحيح.
Al-mu'rib yatqan qira'at al-nusous al-adabiya bishakl sahih.
Le مُعرِب maîtrise la lecture des textes littéraires correctement.