Definition
▶
فَقيد
faqid
فَقيد هو الشخص الذي توفي، مما يعني أنه لم يعد موجودًا في هذه الحياة.
Un fquide est une personne décédée, c'est-à-dire qu'elle n'est plus présente dans cette vie.
▶
توفي جدي قبل عام، وهو الآن فَقيد.
tawaffā jaddī qabla ʿām, wahuwa al-ān faqīd.
Mon grand-père est décédé l'année dernière, il est maintenant un fquide.
▶
في العزاء، نتذكر الفَقيد وندعو له.
fī al-ʿazāʾ, natadhakkar al-faqīd wa-naduʿ lah.
Lors des condoléances, nous nous souvenons du décédé et prions pour lui.
▶
فَقيد العائلة كان إنسانًا طيبًا ومحترمًا.
faqīd al-ʿā'ila kāna insānًا ṭayyiban wa-muḥtaramًا.
Le décédé de la famille était une personne gentille et respectée.