Definition
▶
فَيْض
fayd
فَيْض هو كتلة جليدية ضخمة تطفو في المحيط، وتبرز جزء منها فوق سطح الماء بينما يظل الجزء الأكبر تحت الماء.
Un iceberg est une grande masse de glace qui flotte dans l'océan, dont une partie est visible au-dessus de la surface de l'eau tandis que la plus grande partie est sous l'eau.
▶
رأيت فَيْضًا كبيرًا أثناء رحلتنا إلى القطب الشمالي.
ra'aytu faydan kabiran athna'a rahlatina ila al-qutub al-shamalī.
J'ai vu un grand iceberg lors de notre voyage au pôle Nord.
▶
تظهر الفَيْضات في المحيط عندما تتغير درجات الحرارة.
tazharu al-faydat fi al-muḥiṭ ʿindama tataharrar darajat al-ḥarāra.
Les icebergs apparaissent dans l'océan lorsque les températures changent.
▶
يمكن أن تكون الفَيْضات خطيرة على السفن.
yumkin an takuna al-faydat khatira 'ala al-sufun.
Les icebergs peuvent être dangereux pour les navires.