Definition
▶
أرجَح
arjah
أرجَح تعني الأكثر احتمالًا أو الأكثر ترجيحًا في سياق معين.
Avoir le plus de chances ou être le plus probable dans un contexte donné.
▶
في رأيي، الخيار الأول هو الأكثر أرجَح.
fi ra'y, al-khayar al-awwal huwa al-akthar arjah.
À mon avis, la première option est la plus probable.
▶
هذا التفسير يبدو أرجَح من غيره.
hatha al-tafsir yabdu arjah min ghayrih.
Cette explication semble plus probable que les autres.
▶
الأدلة تشير إلى أن هذا هو الأرجَح.
al-adillah tushir ila anna hatha huwa al-arjah.
Les preuves indiquent que c'est le plus probable.