Definition
▶
تُراثيّ
turathi
تُراثيّ هو ما يتعلق بالتراث الثقافي والتاريخي الذي تنتقل قيمه وعاداته من جيل إلى جيل.
Le terme 'héritage' fait référence à l'héritage culturel et historique dont les valeurs et les traditions se transmettent de génération en génération.
▶
يجب علينا الحفاظ على تراثنا الثقافي.
yajibu 'alayna al-hifaz 'ala turathina al-thaqafi
Nous devons préserver notre héritage culturel.
▶
التراث الشعبي يعكس هوية المجتمع.
al-turath al-sha'bi ya'كس huwiyat al-mujtama'a
Le patrimoine populaire reflète l'identité de la communauté.
▶
يعتبر هذا المعلم جزءًا من تراثنا.
yu'tabar hadha al-ma'lam juz'an min turathina
Ce monument est considéré comme une partie de notre héritage.