Definition
▶
عَذراء
ʿaḏrāʾ
عَذراء هي الفتاة أو المرأة التي لم تتزوج ولم تقم بعلاقة جنسية.
Une vierge est une jeune fille ou une femme qui n'est pas mariée et qui n'a pas eu de relations sexuelles.
▶
يُقال أن العَذراء هي رمز للطهارة.
yuqāl ann al-ʿaḏrāʾ hiya ramz lil-ṭahāra.
On dit que la vierge est un symbole de pureté.
▶
في الثقافة العربية، تُعتبر العَذراء محط احترام.
fī al-thaqāfa al-ʿarabiyya, tuʿtabar al-ʿaḏrāʾ maḥṭa ḥaṣrām.
Dans la culture arabe, la vierge est considérée comme digne de respect.
▶
تحتفل بعض المجتمعات بعيد العَذراء.
taḥtifil baʿḍ al-mujtamaʿāt biʿīd al-ʿaḏrāʾ.
Certaines communautés célèbrent la fête de la vierge.