I'm learning العربية

مَعدِن، مَعادِن — meaning in French: Métal, métaux

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Métal, métaux
هَرَم، أهرام
حِذاء
مُعضِلة
جِدّيّ
مَعدِن، مَعادِن
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
technique commun
Usage
Le mot مَعدِن est fréquemment utilisé dans des contextes techniques ou scientifiques, comme lors de discussions sur les matériaux dans l'ingénierie ou la construction. Par exemple, un architecte pourrait parler des métaux utilisés dans un nouveau bâtiment ou un professeur de chimie pourrait expliquer les propriétés des différents métaux en classe.
Synonyms & nuances
Un synonyme courant est الفلز (al-falaz), qui signifie également 'métal', mais مَعدِن a une connotation plus spécifique, souvent utilisée dans des contextes industriels ou scientifiques. On choisirait مَعدِن lorsqu'on parle de la nature ou des propriétés des métaux en tant que matériaux.
Culture
Le terme مَعدِن a des racines anciennes dans la langue arabe, souvent associé à des concepts d'extraction et de transformation. Dans le monde arabe, les métaux ont joué un rôle crucial dans le développement des civilisations, notamment dans l'âge du bronze et du fer, influençant les arts et les technologies de l'époque.
FAQ
Q.Quelle est la prononciation correcte de مَعدِن ?
La prononciation de مَعدِن est 'maʕdīn', avec un 'a' long et un 'd' emphatique, ce qui est essentiel pour bien comprendre et se faire comprendre en arabe.
Q.Dans quelle phrase puis-je utiliser le mot مَعدِن ?
Vous pourriez dire : 'هذا المَعدِن قوي ويستخدم في البناء' qui signifie 'Ce métal est solide et est utilisé dans la construction'.
Q.Est-ce que مَعدِن a une forme plurielle en arabe ?
Oui, la forme plurielle de مَعدِن est مَعادِن (maʕādīn). Cette forme est souvent utilisée pour parler de différents types de métaux ou d'alliages.
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000