Definition
▶
مُستَدام
mustadām
مُستَدام هو مصطلح يشير إلى التنمية التي تلبي احتياجات الحاضر دون المساس بقدرة الأجيال المستقبلية على تلبية احتياجاتهم.
Le terme durable désigne le développement qui répond aux besoins du présent sans compromettre la capacité des générations futures à satisfaire leurs propres besoins.
▶
تعتبر الطاقة الشمسية من مصادر الطاقة المستدامة.
tuʿtabaru al-ṭāqa al-shamsiyya min maṣādir al-ṭāqa al-mustadāma.
L'énergie solaire est une source d'énergie durable.
▶
يجب أن نركز على تطوير مشاريع مستدامة لحماية البيئة.
yajibu an narakizu ʿalā taṭwīr mashārīʿ mustadāma liḥimāyat al-bīʾa.
Nous devons nous concentrer sur le développement de projets durables pour protéger l'environnement.
▶
تسعى الدول إلى تطبيق استراتيجيات تنمية مستدامة.
tasʿā al-duwal ilā taṭbīq istrātījiyyāt tanmiyya mustadāma.
Les pays cherchent à mettre en œuvre des stratégies de développement durable.