Definition
▶
رَقيب
raqeeb
رَقيب هو رتبة عسكرية تعني ضابط الصف، ويمتلك مسؤوليات قيادية في الجيش.
Un rَقيب est un grade militaire qui signifie sous-officier, ayant des responsabilités de commandement dans l'armée.
▶
يعمل الرقيب على تنظيم صفوف الجنود أثناء التدريب.
ya‘mal al-raqeeb ‘ala tanzim suffuf al-junood athna’a al-tadrib.
Le rَقيب travaille à organiser les rangs des soldats pendant l'entraînement.
▶
الرقيب هو الشخص المسؤول عن إدارة العمليات العسكرية.
al-raqeeb huwa al-shakhs al-mas’ool ‘an idarat al-‘amaliyyat al-‘askariyya.
Le rَقيب est la personne responsable de la gestion des opérations militaires.
▶
تلقى الرقيب تدريبات خاصة لتحسين مهاراته القيادية.
talqa al-raqeeb tadreebat khassa li-tahseen maharatihi al-qiyadiyya.
Le rَقيب a reçu une formation spéciale pour améliorer ses compétences en leadership.