Definition
▶
وِراثيّاً
wirathiyyan
وِراثيّاً يعني الشيء المرتبط بالجينات أو الوراثة.
Génétiquement signifie quelque chose qui est lié aux gènes ou à l'hérédité.
▶
تعتبر الصفات الوراثية مهمة في تحديد هوية الفرد.
tu'tabaru as-sifaat al-wirathiyah muhimmatan fi tahdid huwiyat al-fard.
Les traits génétiques sont importants pour déterminer l'identité d'un individu.
▶
الأبحاث العلمية تثبت أن الأمراض الوراثية يمكن أن تنتقل عبر الأجيال.
al-abhaath al-ilmiyah tathbitu anna al-amraad al-wirathiyah yumkin an tantaqil 'abra al-ajyal.
Les recherches scientifiques prouvent que les maladies génétiques peuvent se transmettre à travers les générations.
▶
تتأثر الخصائص الوراثية بتفاعل الجينات مع البيئة.
tata'atharu al-khasa'is al-wirathiyah bita'a'ul al-jinat ma'a al-bii'ah.
Les caractéristiques génétiques sont influencées par l'interaction des gènes avec l'environnement.