Definition
▶
رِواق، أروِقة
al-riwaq, al-arwiqa
الرِواق هو ممر واسع أو مساحة في المباني تُستخدم للعرض أو التجول.
Le ruisseau est un couloir large ou un espace dans les bâtiments utilisé pour l'exposition ou la promenade.
▶
يحتوي المتحف على رواق جميل يضم العديد من اللوحات.
yahtawi al-matḥaf 'ala riwaq jamil yadumm 'idda min al-lawḥat.
Le musée possède une belle galerie avec de nombreuses peintures.
▶
تجولنا في أروقة القصر واستمتعنا بالهندسة المعمارية.
tajawwalna fi arwiqat al-qaṣr wa-astamta'na bil-handasa al-mi'mariya.
Nous avons déambulé dans les corridors du palais et apprécié l'architecture.
▶
هناك رواق مخصص لعرض الفنون الحديثة في المعرض.
hunak riwaq mukhassaṣ li-'arḍ al-funūn al-ḥaditha fi al-ma'arid.
Il y a une galerie dédiée à l'exposition des arts modernes dans l'exposition.