Definition
▶
لَهيب
lahīb
لَهيب هو الشعلة أو اللهب الناتج عن احتراق مادة ما.
L' لَهيب est la flamme ou le feu produit par la combustion d'une matière.
▶
كان لَهيب النار يضيء الغرفة بألوان دافئة.
kān lahīb al-nār yuḍīʾ al-ghurfah bi-al-alwān dāfiʾah.
La flamme du feu illuminait la pièce de couleurs chaudes.
▶
تسبب لَهيب الشمعة في إشعال الستارة.
tasabbab lahīb al-shamʿah fī iṣʿāl al-sittārah.
La flamme de la bougie a enflammé le rideau.
▶
كان لَهيب الشواء يتصاعد في الهواء.
kān lahīb al-shawāʾ yattaṣāʿid fī al-hawāʾ.
La flamme de la grillade s'élevait dans les airs.