Definition
▶
مَلحَمة
Malḥama
مَلحَمة تعني حدث أو قصة ملحمية تتميز بالعظمة والبطولة.
Une Mَalhَma désigne un événement ou une histoire épique caractérisée par sa grandeur et son héroïsme.
▶
تعتبر ملحمة أوديسا واحدة من أعظم الملحمات في الأدب.
Tuʿtabar Malḥamat Udisā wāḥida min aʿẓam al-Malḥamāt fī al-ādab.
L'épopée d'Ulysse est considérée comme l'une des plus grandes épopées de la littérature.
▶
ملحمة جلجامش تحكي قصة ملك عظيم وشجاع.
Malḥamat Jiljāmish taḥkī qiṣṣat malik ʿaẓīm wa shujāʿ.
L'épopée de Gilgamesh raconte l'histoire d'un roi grand et courageux.
▶
تتناول الملحمة موضوعات مثل الشجاعة والتضحية.
Tatanaul al-Malḥama mawḍūʿāt mithl al-shujāʿa wa al-taḍḥiya.
L'épopée aborde des thèmes tels que le courage et le sacrifice.