বিশ্লেষণ — meaning in French: analyse

biśleṣaṇ · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for analyse

বিশ্লেষণ

biśleṣaṇ

রন্ধন

randhan

মিলন

milan

সময়

shomoy

প্রতিবিম্ব

pratibimba

Skip this question

🎓

Learn Bengali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formel commun

Usage

Le mot 'বিশ্লেষণ' est couramment utilisé dans des contextes académiques, tels que des discussions sur la recherche ou des analyses littéraires. Par exemple, un professeur de littérature pourrait demander à ses étudiants de faire une 'বিশ্লেষণ' d'un poème célèbre pour en comprendre les thèmes sous-jacents.

Synonyms & nuances

Un synonyme courant de 'বিশ্লেষণ' est 'পর্যালোচনা' (parjalocona), qui signifie également 'critique'. Cependant, 'বিশ্লেষণ' implique un examen plus approfondi et méthodique, tandis que 'পর্যালোচনা' peut se concentrer davantage sur l'évaluation personnelle ou critique.

Culture

Le terme 'বিশ্লেষণ' trouve ses racines dans le sanskrit, où il signifie également 'analyse'. Dans la culture bengali, l'analyse est très valorisée, que ce soit dans le domaine littéraire ou scientifique. L'importance de l'analyse est souvent soulignée lors des festivals littéraires, où les écrivains discutent et décomposent leurs œuvres.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot 'বিশ্লেষণ' dans une phrase ?

'বিশ্লেষণ' peut être utilisé dans des contextes comme : 'Je dois faire une বিশ্লেষণ des données pour mon projet.' Cela montre l'application formelle du terme dans un cadre académique ou professionnel.

Q.Y a-t-il des verbes associés à 'বিশ্লেষণ' ?

Oui, le verbe 'বিশ্লেষণ করা' (biśleṣaṇ kara) signifie littéralement 'faire une analyse'. Vous pouvez l'utiliser pour dire : 'Il a fait une বিশ্লেষণ করা du rapport.'

Q.Le mot 'বিশ্লেষণ' a-t-il des connotations spécifiques ?

'বিশ্লেষণ' est souvent associé à une approche systématique et logique, ce qui signifie qu'il est utilisé dans des contextes académiques ou professionnels où des conclusions basées sur des preuves sont essentielles.

Learn bengali with Maspeak →

Bengali Vocabulary