Definition
▶
বিবৃতি
bibr̥ti
বিবৃতি হল একটি লিখিত বা মৌখিক বিবরণ যা একটি তথ্য বা বক্তব্য প্রকাশ করে।
Une déclaration est une description écrite ou orale qui exprime une information ou un propos.
▶
সরকারের বিবৃতি অনুযায়ী, আগামী সপ্তাহে নতুন নিয়ম কার্যকর হবে।
sarkarer bibr̥ti unujayi, agami soptah e notun niyom karyakari hobe.
Selon la déclaration du gouvernement, de nouvelles règles entreront en vigueur la semaine prochaine.
▶
মিডিয়ায় প্রকাশিত বিবৃতিটি জনসাধারণের সামনে এসেছে।
midiyaẏ prakāśita bibr̥tiṭi janasādhāraṇer sāmanē esēchē.
La déclaration publiée dans les médias a été portée à la connaissance du public.
▶
আন্তর্জাতিক সংস্থার বিবৃতি পরিস্থিতির গুরুত্ব তুলে ধরেছে।
āntarjātik saṅsthār bibr̥ti paristhitir gurutva tulē dharēchē.
La déclaration de l'organisation internationale met en évidence l'importance de la situation.