Definition
▶
সম্বোধন
sômbôdhan
সম্বোধন শব্দটি এক বা একাধিক ব্যক্তি বা গোষ্ঠীর উদ্দেশ্যে করা বক্তব্য বা ভাষণকে বোঝায়।
Le mot 'adresse' désigne un discours ou une déclaration faite à une ou plusieurs personnes ou groupes.
▶
প্রধানমন্ত্রী তাঁর বক্তৃতায় জাতির উদ্দেশ্যে একটি সম্বোধন করেন।
Prôdhānômtree tār bôktritāy jātir uddeshye ēkti sômbôdhan kôrēn.
Le Premier ministre fait une adresse à la nation dans son discours.
▶
শিক্ষক ক্লাসের শুরুতে ছাত্রদের সম্বোধন করেন।
Shikkhok klāsēr shurutē chhatradēr sômbôdhan kôrēn.
L'enseignant adresse les étudiants au début de la classe.
▶
সভায় বক্তা উপস্থিত দর্শকদের সম্বোধন করেছিলেন।
Shôbhāy bôktā uposthit dôrshakdēr sômbôdhan kôrēchhilen.
Le conférencier a adressé les spectateurs présents lors de la réunion.