Definition
▶
নির্ভরতা
nirbhorta
নির্ভরতা হল একটি অবস্থা যেখানে একটি ব্যক্তি বা বিষয় অন্য একটি ব্যক্তি বা বিষয়ের উপর নির্ভরশীল থাকে।
La dépendance est un état où une personne ou une chose dépend d'une autre personne ou chose.
▶
আমাদের সমাজে অনেকের মধ্যে নির্ভরতা দেখা যায়।
amader samaje onekder modhye nirbhorta dekha jay.
Dans notre société, on observe une grande dépendance chez beaucoup de gens.
▶
একটি শিশুর পুষ্টির জন্য তার মায়ের উপর নির্ভরতা প্রয়োজন।
ekti shishur pustir jonno tar mayer upar nirbhorta proyojon.
Un enfant a besoin de dépendre de sa mère pour sa nutrition.
▶
বাড়ির কাজের জন্য আমি অনেক সময় আমার সহকর্মীর উপর নির্ভরতা করি।
barir kajer jonno ami onek shomoy amar sohokormir upar nirbhorta kori.
Pour le travail à la maison, je dépends souvent de mes collègues.