বহুত্ব — meaning in French: pluralité

bohutvo · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for pluralité

অঙ্গীকার

aṅgīkār

দোকান

dokān

চার

chār

সংবিধান

shongbidhan

বহুত্ব

bohutvo

Skip this question

🎓

Learn Bengali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formel intermédiaire

Usage

Le terme 'বহুত্ব' est souvent utilisé dans des discussions académiques sur la diversité culturelle, particulièrement dans des contextes où l'on parle de pluralité sociale ou linguistique. Par exemple, lors de conférences sur l'identité en milieu urbain, les intervenants évoquent fréquemment ce mot pour illustrer la richesse des différentes cultures qui coexistent.

Synonyms & nuances

'বহুত্ব' se distingue de 'বিভিন্নতা' (bibhinnata), qui signifie 'diversité' mais avec une nuance de différence plus accentuée. On utiliserait 'বহুত্ব' pour parler d'une coexistence harmonieuse de plusieurs éléments, alors que 'বিভিন্নতা' pourrait être utilisé dans des contextes où les différences sont plus marquées.

Culture

'বহুত্ব' est dérivé du mot sanskrit 'बहुत्व', qui signifie également 'pluralité'. Ce concept est profondément ancré dans la culture bengali, où la coexistence de nombreuses communautés et religions est célébrée. Dans l'histoire, le Bengale a été un carrefour d'idées et de cultures, ce qui a renforcé l'importance de la pluralité dans son identité culturelle.

FAQ

Q.Comment utiliser 'বহুত্ব' dans une phrase ?

Vous pouvez dire : 'বাংলাদেশের সমাজে বহুত্ব অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।' Cela signifie 'La pluralité est très importante dans la société du Bangladesh.'

Q.Quelle est l'origine du mot 'বহুত্ব' ?

'বহুত্ব' provient du sanskrit et est lié à des concepts spirituels et philosophiques, soulignant l'importance des multiples facettes de la vie.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec 'বহুত্ব' ?

Une erreur fréquente est de confondre 'বহুত্ব' avec 'বিভিন্নতা'. Assurez-vous d'utiliser 'বহুত্ব' lorsque vous parlez d'une coexistence positive et enrichissante.

Learn bengali with Maspeak →

Bengali Vocabulary