Definition
▶
আশ্বাস
ashwash
আশ্বাস হলো এমন একটি কথা যা কাউকে একটি নির্দিষ্ট বিষয়ের প্রতি নিশ্চয়তা প্রদান করে।
Une assurance est une déclaration qui fournit à quelqu'un une certitude sur un sujet particulier.
▶
মা আমাকে আশ্বাস দিলেন যে আমি পরীক্ষায় ভালো করবো।
Ma amake ashwash dilen je ami porikkhay bhalo korbo.
Ma m'a donné l'assurance que je réussirai mon examen.
▶
প্রধানমন্ত্রী জনগণকে আশ্বাস দিয়েছেন যে তাদের নিরাপত্তা নিশ্চিত করা হবে।
Pradhanmantri janogonkay ashwash diyechen je tader nirapotta nishchit kora hobe.
Le Premier ministre a assuré au public que leur sécurité sera garantie.
▶
বন্দুকের আওয়াজে, সে আমাকে আশ্বাস দিল যে সবকিছু ঠিক আছে।
Bonduker awajey, se amake ashwash dil je shobkichu thik ache.
Au bruit des fusils, il m'a assuré que tout allait bien.