molt — meaning in French: beaucoup

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for beaucoup

enfrontar

molt

poder

essència

sempre

Skip this question

🎓

Learn Catalan for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel très commun

Usage

Les locuteurs natifs utilisent 'molt' dans divers contextes, allant des conversations informelles entre amis aux discussions plus sérieuses. Par exemple, on peut dire 'molt bé' pour exprimer que quelque chose est très bien, que ce soit en réponse à une question sur comment se passe une journée ou lors d'une évaluation de la performance dans un travail.

Synonyms & nuances

'Molt' peut être comparé à 'més' qui signifie 'plus'. Alors que 'molt' intensifie la qualité d'une caractéristique, 'més' quantifie quelque chose. Par exemple, on pourrait dire 'més temps' (plus de temps) mais 'molt bon' (très bon).

Culture

'Molt' est dérivé du latin 'multum', qui signifie 'beaucoup'. Ce mot est très courant en Catalogne et est souvent associé à une manière chaleureuse et expressive de communiquer. Son utilisation dans des expressions populaires témoigne de l'importance des émotions dans la culture catalane, par exemple, 't'estimo molt' signifie 'je t'aime beaucoup'.

FAQ

Q.Comment utilise-t-on 'molt' dans une phrase ?

'Molt' s'utilise pour renforcer un adjectif ou adverbe. Par exemple, 'És molt interessant' signifie 'C'est très intéressant'.

Q.Y a-t-il d'autres expressions courantes avec 'molt' ?

Oui, des expressions comme 'molt bé' (très bien) ou 'molt gran' (très grand) sont fréquentes dans la conversation quotidienne.

Q.Faut-il faire attention à l'accord avec 'molt' ?

Non, 'molt' ne change pas selon le genre ou le nombre. Il reste constant peu importe le mot qu'il qualifie.

Learn catalan with Maspeak →

Catalan Vocabulary