Definition
▶
subtil
Es diu que una cosa és subtil quan és fina, delicada o difícil de percebre.
On dit qu'une chose est subtile lorsqu'elle est fine, délicate ou difficile à percevoir.
▶
El pintor va utilitzar colors subtils per aconseguir una atmosfera relaxant.
Le peintre a utilisé des couleurs subtiles pour créer une atmosphère relaxante.
▶
El seu humor és molt subtil, i sovint necessita un moment per entendre'l.
Son humour est très subtil et il faut souvent un moment pour le comprendre.
▶
La diferència entre les dues melodies és subtil, però significativa.
La différence entre les deux mélodies est subtile mais significative.