límits — meaning in French: limites

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for limites

aniversari

camí

caminada

roig

límits

Skip this question

🎓

Learn Catalan for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutre commun

Usage

Les locuteurs natifs utilisent 'límits' dans des contextes variés, que ce soit dans des discussions personnelles sur des frontières émotionnelles ou lors de débats politiques sur les limites territoriales. Par exemple, on peut entendre 'Hem de respectar els límits de cada persona' dans une conversation amicale.

Synonyms & nuances

'Límits' peut être comparé à 'fronteres', bien que 'fronteres' se réfère spécifiquement aux frontières géographiques. On choisirait 'límits' pour parler de contraintes plus abstraites, comme celles que l'on se fixe soi-même dans une situation donnée.

Culture

'Límits' partage ses racines avec le mot latin 'limes', qui désignait à l'origine une borne ou une frontière. En Catalogne, cette notion est particulièrement pertinente dans le cadre des discussions sur l'identité régionale et les droits culturels, où les 'límits' physiques et psychologiques sont souvent débattus.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot 'límits' en catalan ?

'Límits' peut être utilisé dans des phrases telles que 'Ha de respectar els meus límits' pour exprimer le besoin de limites personnelles. Pensez à l'employer dans des discussions sur des contraintes, qu'elles soient psychologiques ou physiques.

Q.Est-ce que 'límits' a d'autres significations en catalan ?

'Límits' est principalement utilisé pour désigner des frontières ou des contraintes. Cependant, dans des contextes plus figurés, il peut aussi faire allusion à des limites dans des discussions artistiques ou éthiques.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec 'límits' ?

Une erreur courante est d'utiliser 'límits' de manière trop littérale. Il est important de se rappeler qu'il peut aussi avoir des connotations abstraites, donc veillez à bien choisir le contexte dans lequel vous l'employez.

Learn catalan with Maspeak →

Catalan Vocabulary