I'm learning català

simbolisme — meaning in French: symbolisme

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for symbolisme
simbolisme
això és
metamorfosi
paradox
sol
Skip this question   
🎓
Learn Catalan for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
littéraire intermediate
Usage
Le terme 'simbolisme' est couramment utilisé dans des discussions artistiques et littéraires, notamment lorsque l'on parle de mouvements littéraires ou d'œuvres d'art qui utilisent des symboles pour évoquer des émotions ou des idées. Par exemple, lors d'une conférence sur la littérature catalane, un professeur pourrait évoquer le simbolisme dans les poèmes de Joan Maragall.
Synonyms & nuances
Un synonyme courant de 'simbolisme' est 'significació', mais tandis que 'significació' se concentre sur le sens ou la signification d'un symbole, 'simbolisme' fait référence à la technique ou au mouvement qui utilise ces symboles de manière artistique. On choisira 'simbolisme' dans un contexte où l'on veut discuter de l'approche artistique plutôt que du sens en soi.
Culture
Le mot 'simbolisme' trouve ses racines dans le grec ancien 'symbolon', qui signifie 'signe' ou 'symbole'. En Catalogne, le simbolisme a joué un rôle clé dans la renaissance culturelle du début du XXe siècle, influençant de nombreux écrivains et artistes qui cherchaient à exprimer des idées complexes à travers des images simples.
FAQ
Q.Quelle est la différence entre 'simbolisme' et 'symbolisme' en français ?
En catalan, 'simbolisme' est le terme utilisé, tout comme en français 'symbolisme'. Les deux mots désignent la même notion mais peuvent être utilisés dans des contextes différents selon la langue.
Q.Dans quel contexte historique est né le simbolisme ?
Le simbolisme est apparu à la fin du XIXe siècle, en réaction au réalisme et au naturalisme. Il a été particulièrement influent en France et a également trouvé un écho en Catalogne, où des poètes comme Apel·les Mestres ont intégré cette esthétique dans leur travail.
Q.Comment utiliser le mot 'simbolisme' en phrase ?
'Simbolisme' peut être utilisé pour décrire des œuvres d'art ou des textes littéraires. Par exemple, on peut dire : 'L'œuvre de Salvador Dalí est marquée par un profond simbolisme, révélant ses luttes intérieures à travers des images surréalistes.'
Learn catalan with Maspeak →
Catalan Vocabulary