metàfòricament — meaning in French: métaphoriquement

Definition

▶ metàfòricament

Metàfòricament és una manera de comunicar idees o conceptes a través de metàfores, que no són literals sinó que impliquen una comparació simbòlica.

Métaphoriquement est une manière de communiquer des idées ou des concepts à travers des métaphores, qui ne sont pas littérales mais impliquent une comparaison symbolique.

▶ Ell parla metàfòricament quan diu que la vida és un viatge.

Il parle métaphoriquement quand il dit que la vie est un voyage.

▶ La seva explicació va ser metàfòrica, comparant l'amor amb un jardí que necessita cura.

Son explication était métaphorique, comparant l'amour à un jardin qui nécessite des soins.

▶ Utilitzem el terme 'navegar' metàfòricament per referir-nos a les dificultats de la vida.

Nous utilisons le terme 'naviguer' métaphoriquement pour faire référence aux difficultés de la vie.