úzkost — meaning in French: anxiété

Definition

▶ úzkost

Úzkost je duševní stav charakterizovaný intenzivním strachem a obavami, které mohou být často neproporcionální k skutečné situaci.

L'anxiété est un état mental caractérisé par une peur et des inquiétudes intenses, qui peuvent souvent être démesurées par rapport à la situation réelle.

▶ Po ztrátě zaměstnání mě přepadla úzkost a nespal jsem celou noc.

Après avoir perdu mon emploi, l'anxiété m'a envahi et je n'ai pas dormi de la nuit.

▶ Úzkost z nadcházejícího zkouškového období mě donutila studovat více, než jsem plánoval.

L'anxiété liée à l'imminente période d'examens m'a poussé à étudier plus que prévu.

▶ Můj přítel trpí úzkostí, která mu brání normálně fungovat v každodenním životě.

Mon ami souffre d'anxiété, ce qui l'empêche de fonctionner normalement dans la vie quotidienne.