addasiad — meaning in French: adaptation

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for adaptation

addasiad

creadigaeth

ynghylch

yn ymddangos

hedfan

Skip this question

🎓

Learn Welsh for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutre commun

Usage

Le mot 'addasiad' est couramment utilisé dans des contextes où l'on parle de changements nécessaires, que ce soit dans des discussions académiques, des projets professionnels ou des situations de la vie quotidienne. Par exemple, un étudiant pourrait l'utiliser en parlant des adaptations apportées à son travail de recherche pour répondre aux exigences d'un professeur.

Synonyms & nuances

'Addasiad' se distingue de 'newid' qui signifie 'changement'. Alors qu' 'addasiad' met l'accent sur le processus d'ajustement pour s'adapter à de nouvelles circonstances, 'newid' peut simplement faire référence à une modification sans connotation d'ajustement ou d'amélioration.

Culture

Le mot 'addasiad' provient du verbe gallois 'addasu', qui signifie 'adapter' ou 'ajuster'. En tant que concept, l'adaptation est particulièrement pertinente dans la culture galloise où les traditions et les pratiques évoluent constamment pour s'intégrer dans un monde moderne tout en préservant les racines culturelles.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot 'addasiad' en gallois ?

'Addasiad' peut être utilisé dans des phrases comme 'Mae angen addasiad i'r cynllun' (Un ajustement est nécessaire au plan). Il est utile dans des contextes où des modifications sont requises.

Q.Quelle est la différence entre 'addasiad' et 'newid' ?

'Addasiad' implique un ajustement spécifique pour mieux répondre à des besoins, alors que 'newid' désigne plus généralement un changement, sans connotation d'ajustement.

Q.Est-ce que 'addasiad' est utilisé dans un contexte formel ?

Oui, 'addasiad' est adapté tant pour des contextes formels que neutres, par exemple dans des discussions académiques ou professionnelles.

Learn welsh with Maspeak →

Welsh Vocabulary