dyfalu — meaning in French: deviner

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for deviner

mynegi

dyfalu

chwe

llwyddiant

diffyg

Skip this question

🎓

Learn Welsh for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel commun

Usage

Les locuteurs gallois utilisent souvent le mot 'dyfalu' dans des contextes informels, par exemple lors de jeux de société où il s'agit de deviner des réponses ou des mots. On peut également l'entendre dans des discussions amicales lorsque quelqu'un tente de prédire ou d'estimer une situation.

Synonyms & nuances

'Dyfalu' est souvent utilisé dans un cadre plus ludique, alors que des synonymes comme 'cynhwyso' peuvent être plus formels. On choisira 'dyfalu' lorsqu'il s'agit d'une estimation ou d'une supposition légère, comme dans un jeu ou une conversation décontractée.

Culture

Le mot 'dyfalu' tire ses racines du gallois ancien, où il était associé à des pratiques de divination. Dans la culture galloise, deviner est souvent lié à des traditions populaires, comme les devins qui prédisaient l'avenir. C'est fascinant de voir comment un simple mot renferme des éléments de mystère et de culture populaire.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot 'dyfalu' en phrase ?

'Dyfalu' peut être utilisé dans des phrases comme 'Dwi'n dyfalu bod hi'n noson hyfryd' qui signifie 'Je devine qu'il s'agit d'une belle soirée'.

Q.Y a-t-il des expressions idiomatiques avec 'dyfalu' ?

Bien qu'il n'y ait pas d'expressions idiomatiques célèbres utilisant 'dyfalu', il est courant de l'utiliser dans des contextes de devinettes ou de jeux, rendant l'interaction ludique.

Q.Quelle est la conjugaison de 'dyfalu' ?

'Dyfalu' est un verbe régulier en gallois. Par exemple, au présent, vous pouvez dire 'Rwy'n dyfalu' pour 'Je devine', et à l'imparfait 'Ro'n i'n dyfalu' pour 'Je devinais'.

Learn welsh with Maspeak →

Welsh Vocabulary