addasu — meaning in French: adapter

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for adapter

ynddo

addasu

ymddiriedolaeth

cyffro

cadarn

Skip this question

🎓

Learn Welsh for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

technique intermédiaire

Usage

Les locuteurs natifs utilisent le mot 'addasu' dans des contextes techniques ou créatifs, notamment lors de discussions sur l'ingénierie ou le design. Par exemple, dans une réunion d'équipe qui porte sur la nécessité d'adapter un produit pour qu'il réponde mieux aux besoins des consommateurs.

Synonyms & nuances

'Addasu' est souvent utilisé dans des contextes où l'adaptation implique un ajustement technique ou fonctionnel, tandis que d'autres termes comme 'newid' (changer) peuvent être utilisés pour des modifications plus générales. Choisir 'addasu' indique une spécificité dans le processus d'adaptation.

Culture

Le mot 'addasu' vient du gallois et a des racines anciennes, liées à l'idée d'évolution et d'adaptation des outils et des méthodes au fil du temps. Dans la culture galloise, l'adaptabilité est souvent célébrée comme une vertu, incarnée dans les contes et les légendes, où le changement est un signe de force.

FAQ

Q.Comment utiliser 'addasu' dans une phrase ?

'Addasu' peut être utilisé dans des phrases comme 'Mae'n rhaid i ni addasu'r cynllun' qui signifie 'Nous devons adapter le plan'. Cela montre un besoin d'ajustement spécifique.

Q.Quels sont les mots apparentés à 'addasu' ?

Des mots comme 'addasiad' (adaptation) ou 'cymryd' (prendre) sont apparentés. 'Addasiad' désigne le processus d'adaptation, tandis que 'cymryd' peut impliquer une prise de décision plus large.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec 'addasu' ?

Oui, il est important de ne pas confondre 'addasu' avec des termes comme 'newid', car cela peut induire en erreur sur le type de modification que l'on souhaite exprimer.

Learn welsh with Maspeak →

Welsh Vocabulary