creu — meaning in French: créer

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for créer

ymdrech

bwydo

cynllunio

adnoddau

creu

Skip this question

🎓

Learn Welsh for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel commun

Usage

Le mot 'creu' est souvent utilisé lorsqu'on parle de création artistique, comme composer une chanson ou peindre un tableau. Les locuteurs gallois l'emploient aussi dans des contextes plus techniques, par exemple, lors de la conception de projets ou de la fabrication d'objets.

Synonyms & nuances

'Creu' est souvent synonyme de 'cynhyrchu', qui signifie aussi créer. Cependant, 'cynhyrchu' a une nuance plus technique, souvent liée à la production en série, tandis que 'creu' peut avoir une connotation plus personnelle et artistique.

Culture

'Creu' vient du vieil anglais 'creāre' et possède des racines communes avec d'autres langues celtiques. En gallois, ce terme ne se limite pas simplement à l'action de créer, mais implique souvent une notion de transformation et d'innovation, ce qui en fait un mot riche de significations dans la culture galloise.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot 'creu' en gallois ?

'Creu' peut être utilisé dans des phrases comme 'Rwy'n creu cerdd' qui signifie 'Je crée une chanson'. C'est un verbe régulier et s'utilise dans différents temps, selon le contexte.

Q.Y a-t-il des expressions courantes avec 'creu' ?

Oui, par exemple 'creu bywyd' qui signifie 'créer une vie'. Cette expression est souvent utilisée dans des contextes où une personne parle de construire une nouvelle réalité ou un nouveau départ.

Q.Quels sont les temps verbaux de 'creu' ?

'Creu' se conjugue avec des terminaisons régulières en gallois. Par exemple, au passé, on dirait 'creodd', et au futur, 'creuaf'. Assurez-vous de bien maîtriser ces conjugaisons pour utiliser le mot correctement.

Learn welsh with Maspeak →

Welsh Vocabulary