Definition
▶
hiraeth
Mae hiraeth yn teimlad o longing neu nostalgia am rywbeth neu rhywle sydd wedi mynd heibio.
Le hiraeth est un sentiment de désir ou de nostalgie pour quelque chose ou quelque part qui est passé.
▶
Mae gen i hiraeth am fy ngwlad enedigol pan fydda i'n byw dramor.
J'ai de la nostalgie pour mon pays natal quand je vis à l'étranger.
▶
Mae hiraeth yn teimlad cyffredin ymhlith y rhai sy'n gadael Cymru.
Le sentiment de nostalgie est courant parmi ceux qui quittent le pays de Galles.
▶
Pan glywais y gerdd hon, teimlais hiraeth am fy mhlentydd.
Quand j'ai entendu ce poème, j'ai ressenti de la nostalgie pour mon enfance.