I'm learning Cymraeg

briwsion — meaning in French: casse-croûte

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for casse-croûte
gwaith
briwsion
Helo
addasiad
oedran
Skip this question   
🎓
Learn Welsh for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informel commun
Usage
Les locuteurs natifs de gallois utilisent le mot 'briwsion' dans des contextes informels, principalement lors de discussions sur des repas ou des collations. Par exemple, à la maison, on pourrait dire : 'Nous avons des briwsion à partager avec le thé.'
Synonyms & nuances
'Briwsion' se réfère spécifiquement aux miettes ou petits morceaux qui restent après avoir mangé, tandis que 'snac' désigne plutôt un en-cas. On utiliserait 'briwsion' pour parler des restes d'un plat, alors que 'snac' serait utilisé pour désigner une collation que l'on mange à tout moment.
Culture
Le mot 'briwsion' provient du gallois ancien, et il est intéressant de noter qu'il est souvent associé à des moments de convivialité et de partage en famille. Au Pays de Galles, les collations sont une partie intégrante de la culture, souvent servies avec du thé, ce qui témoigne de l'importance des petites douceurs dans la vie quotidienne.
FAQ
Q.Que signifie briwsion en français ?
'Briwsion' se traduit par 'casse-croûte' ou 'miettes'. Cela fait référence aux petits morceaux restants après qu'un aliment ait été mangé.
Q.Comment utiliser briwsion dans une phrase ?
Vous pouvez dire : 'Il reste des briwsion de mon gâteau préféré.' Cela montre que vous parlez de petites miettes ou de restes.
Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec briwsion ?
Une erreur courante serait de confondre 'briwsion' avec des mots comme 'snac'. Rappelez-vous que 'briwsion' se rapporte à des miettes spécifiques, tandis que 'snac' désigne une collation en général.
Learn welsh with Maspeak →
Welsh Vocabulary