I'm learning dansk

beskrivelse — meaning in French: description

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for description
kigge
at ville
beskrivelse
dit
vanskelig
Skip this question   
🎓
Learn Danish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formel commun
Usage
Le mot 'beskrivelse' est couramment utilisé dans des situations formelles, comme lors de la rédaction de rapports ou d'analyses. Par exemple, un étudiant pourrait l'employer pour décrire les résultats d'une recherche, ou un professionnel lors d'une présentation pour détailler un projet.
Synonyms & nuances
'Beskrivelse' est souvent utilisé dans un contexte plus technique que le mot 'description' en français. Tandis que 'beskrivelse' peut impliquer une analyse approfondie, 'fortælling' (récit) se concentre davantage sur l'aspect narratif, ce qui rend 'beskrivelse' plus approprié pour des documents académiques ou professionnels.
Culture
Le mot 'beskrivelse' vient du verbe danois 'beskrive', qui signifie 'décrire'. Cette évolution linguistique illustre l'importance de la description dans la culture danoise, où les gens attachent de la valeur à la précision et à la clarté dans la communication. Saviez-vous que la 'beskrivelse' est également cruciale dans l'art danois, où les artistes s'efforcent de dépeindre des scènes de la vie quotidienne avec une grande attention aux détails?
FAQ
Q.Comment utiliser le mot 'beskrivelse' en danois?
Vous pouvez utiliser 'beskrivelse' pour introduire une analyse ou une explication détaillée. Par exemple, 'Her er en beskrivelse af projektet' signifie 'Voici une description du projet'.
Q.Est-ce que 'beskrivelse' a un pluriel?
Oui, le pluriel de 'beskrivelse' est 'beskrivelser'. Vous l'utiliseriez pour parler de plusieurs descriptions, comme dans 'Der er mange beskrivelser af dette emne' (Il y a plusieurs descriptions de ce sujet).
Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec le mot 'beskrivelse'?
Une erreur fréquente est de le confondre avec 'fortælling'. Assurez-vous de l'utiliser lorsque vous souhaitez vous concentrer sur une analyse ou une explication plutôt que sur une narration.
Learn danish with Maspeak →
Danish Vocabulary