geld — meaning in French: argent

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for argent

sohn

mal

lassen

mutter

geld

Skip this question

🎓

Learn German for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel très commun

Usage

Les locuteurs natifs utilisent le mot 'geld' dans des conversations quotidiennes concernant les finances, comme lors de discussions sur la gestion de leur budget ou lors d'achats dans un magasin. Par exemple, on l'entendra souvent dans des phrases comme 'Ich habe nicht genug Geld', ce qui signifie 'Je n'ai pas assez d'argent'.

Synonyms & nuances

'Geld' est souvent utilisé de manière générale pour désigner l'argent, tandis que des synonymes comme 'Bargeld' réfèrent spécifiquement à la monnaie physique. On choisira 'Geld' pour des contextes plus larges et quotidiens, tandis que 'Bargeld' sera préféré dans des situations précises impliquant des transactions en espèces.

Culture

Le mot 'geld' vient du vieux haut allemand 'gelt', qui signifie 'valeur' ou 'monnaie'. En Allemagne, le 'Geld' a une place prépondérante dans la culture, où des expressions liées à l'argent, comme 'Geld regiert die Welt' (L'argent gouverne le monde), reflètent l'importance des finances dans la société moderne.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot 'geld' dans une phrase ?

On peut utiliser 'geld' dans des phrases telles que 'Ich brauche mehr Geld für das Konzert', qui signifie 'J'ai besoin de plus d'argent pour le concert'.

Q.Y a-t-il des expressions courantes avec le mot 'geld' ?

Oui, des expressions comme 'Geld verdienen' (gagner de l'argent) ou 'Geld ausgeben' (dépenser de l'argent) sont très courantes dans la langue allemande.

Q.Quelle est la différence entre 'geld' et 'kapital' ?

'Geld' se réfère à l'argent en général, alors que 'kapital' désigne souvent des fonds investis ou des ressources financières dans un contexte économique.

Learn german with Maspeak →

German 500