neue — meaning in French: nouveau

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for nouveau

mein

neue

brauchen

kennen

ihr

Skip this question

🎓

Learn German for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutre très commun

Usage

Les locuteurs natifs utilisent le mot 'neue' dans des contextes quotidiens pour décrire quelque chose de récent ou de frais. Par exemple, lors de l'achat d'un produit, on pourrait dire 'Ich habe ein neues Auto gekauft' (J'ai acheté une nouvelle voiture). Dans un cadre professionnel, on l'emploie souvent dans des discussions sur des projets ou des idées innovantes.

Synonyms & nuances

'Neu' est le synonyme le plus courant de 'neue', mais ce dernier est souvent utilisé comme adjectif féminin, tandis que 'neu' peut être utilisé pour des mots masculins ou neutres. Ainsi, on dira 'eine neue Idee' (une nouvelle idée) et 'ein neuer Plan' (un nouveau plan), illustrant la nécessité de choisir le bon adjectif selon le genre du nom.

Culture

Le mot 'neue' provient de l'ancien haut allemand 'niuwi', qui a évolué au fil des siècles pour désigner non seulement le nouveau matériel, mais aussi des concepts d'innovation. En Allemagne, il est courant d'associer 'neue' à des mouvements artistiques et technologiques, comme dans 'Neue Deutsche Welle' qui représente une nouvelle vague de musique allemande dans les années 80.

FAQ

Q.Quelle est la différence entre 'neu' et 'neue' en allemand ?

'Neu' est utilisé pour des noms masculins ou neutres, tandis que 'neue' est réservé aux noms féminins. Par exemple, 'ein neues Buch' (un nouveau livre) et 'eine neue Idee' (une nouvelle idée).

Q.Comment prononcer 'neue' en allemand ?

La prononciation de 'neue' est approximativement 'noy-euh', avec un son 'oy' qui se rapproche du français 'oi', suivi d'un 'e' muet.

Q.Est-ce que 'neue' peut avoir des significations différentes ?

'Neue' porte principalement le sens de 'nouveau', mais peut aussi être utilisé dans des contextes spécifiques, comme dans 'Neue Medien' (nouveaux médias), qui désigne les technologies émergentes.

Learn german with Maspeak →

German 500