wenig — meaning in French: peu

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for peu

ihrem

gerade

sei

liebe

wenig

Skip this question

🎓

Learn German for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel commun

Usage

Les locuteurs natifs utilisent le mot 'wenig' dans des contextes variés, notamment lorsqu'ils parlent de quantités ou de fréquences. Par exemple, en disant 'Ich habe wenig Zeit', ils expriment qu'ils ont peu de temps, ce qui est courant dans des conversations informelles ou professionnelles.

Synonyms & nuances

'Wenig' est souvent comparé à 'gering', qui a une connotation plus technique et peut être utilisé dans des contextes plus formels. Choisir 'wenig' sur 'gering' est préféré dans la conversation quotidienne car il semble plus accessible et moins formel.

Culture

'Wenig' a des racines germaniques anciennes et est apparenté au mot anglais 'few'. En Allemagne, ce terme est souvent utilisé pour exprimer la modestie, par exemple, lorsqu'une personne dit qu'elle a 'wenig Geld', cela peut aussi refléter une attitude humble envers les biens matériels.

FAQ

Q.Comment utiliser 'wenig' dans une phrase ?

'Wenig' s'utilise pour quantifier quelque chose de manière négative, comme dans 'Ich habe wenig Geld', signifiant que vous n'avez pas beaucoup d'argent.

Q.Est-ce que 'wenig' peut être utilisé avec des noms pluriels ?

Oui, 'wenig' peut être utilisé avec des noms pluriels, par exemple 'wenige Leute', qui signifie 'peu de gens'.

Q.Quelles sont les erreurs courantes avec 'wenig' ?

Une erreur fréquente est de confondre 'wenig' avec 'weniger', qui signifie 'moins'. 'Wenig' se réfère à une petite quantité, tandis que 'weniger' est utilisé pour faire des comparaisons.

Learn german with Maspeak →

German 500