κλειδί — meaning in French: clé

kleidi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for clé

αφηρημένος

afiriménos

ταξιδεύω

taxidevo

κατηγορίες

katigoríes

κλειδί

kleidi

βαθύτερος

vathiteros

Skip this question

🎓

Learn Greek for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Le mot "κλειδί" est couramment utilisé dans des situations quotidiennes où l'on parle de sécurité ou d'accès, comme à la maison pour ouvrir une porte ou dans un bureau pour accéder à un endroit verrouillé. Les Grecs l'emploient également dans des expressions figurées, par exemple, pour désigner une solution à un problème.

Synonyms & nuances

"κλειδί" est souvent utilisé dans un sens très concret, tandis que des termes comme "κλειδαριά" (serrure) désignent l'objet qui reçoit la clé. On choisit "κλειδί" lorsqu'on parle spécifiquement de l'outil nécessaire pour déverrouiller quelque chose.

Culture

Le mot "κλειδί" vient du grec ancien "κλειδίον" et a des racines qui suggèrent l'idée de verrouiller et de sécuriser. Dans la culture grecque, la clé est souvent associée à la sagesse et à l'ouverture de nouvelles opportunités, un thème présent dans de nombreuses légendes et mythes.

FAQ

Q.Comment prononcer le mot 'κλειδί' en grec ?

Le mot 'κλειδί' se prononce 'kleidi', avec un 'e' qui sonne comme le 'é' français.

Q.Quels sont des exemples d'expressions utilisant 'κλειδί' ?

'κλειδί' est utilisé dans des expressions comme 'το κλειδί της επιτυχίας' qui signifie 'la clé du succès'.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec ce mot ?

Une erreur courante serait de confondre 'κλειδί' avec 'κλειδαριά'. Assurez-vous de n'utiliser 'κλειδί' que pour l'outil qui ouvre et non pour la serrure elle-même.

Learn greek with Maspeak →

Greek Vocabulary