ενσωμάτωση — meaning in French: intégration

ensomátsi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for intégration

ενσωμάτωση

ensomátsi

ξεκινώ

xekino

χαμένος

chamenos

αποκλειστικότητα

apokleistikótita

μαμά

mamá

Skip this question

🎓

Learn Greek for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formel intermédiaire

Usage

Le mot 'ενσωμάτωση' est souvent utilisé dans des contextes académiques, notamment dans les discussions sur l'intégration sociale ou culturelle. Par exemple, lors d'une conférence sur la diversité, un orateur pourrait parler de l'importance de l'ενσωμάτωση des immigrants dans la société grecque.

Synonyms & nuances

'Ενσωμάτωση' implique une intégration complète et harmonieuse, tandis que des mots comme 'συγχώνευση' (fusion) peuvent suggérer une amalgamation plus forcée. Choisissez 'ενσωμάτωση' lorsque vous parlez d'une intégration pacifique et souhaitée.

Culture

Le terme 'ενσωμάτωση' provient du verbe grec 'ενσωματώνω', qui signifie littéralement 'incorporer'. Dans la culture grecque, l'idée d'intégration est essentielle, notamment dans le contexte historique des migrations et des échanges culturels qui ont façonné la Grèce moderne. L'usage de ce mot reflète une aspiration à l'harmonie sociale.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot 'ενσωμάτωση' en phrase?

Vous pouvez dire : 'Η ενσωμάτωση των μεταναστών στην ελληνική κοινωνία είναι απαραίτητη για την ανάπτυξη.' Cela signifie que l'intégration des immigrants dans la société grecque est essentielle pour le développement.

Q.Quels sont les exemples d'utilisation de 'ενσωμάτωση'?

On utilise souvent 'ενσωμάτωση' dans des contextes académiques, des discussions politiques ou des projets communautaires qui visent à favoriser l'inclusion.

Q.Quelle est la différence entre 'ενσωμάτωση' et 'προσαρμογή'?

'Ενσωμάτωση' se concentre sur l'idée d'intégration dans un système plus large, tandis que 'προσαρμογή' (adaptation) fait référence à l'ajustement à un environnement. Utilisez 'ενσωμάτωση' pour des contextes d'intégration sociale.

Learn greek with Maspeak →

Greek Vocabulary