I'm learning
ελληνικά
σκεφτώ — meaning in French: penser
skeftó · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
penser
εξυπηρέτηση
exypiretísi
σκεφτώ
skeftó
παρατηρώ
paratiró
λύση
lysi
συμπέρασμα
symperasma
Skip this question
🎓
Learn Greek for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informel
commun
Usage
Les locuteurs natifs utilisent le mot 'σκεφτώ' dans des conversations quotidiennes, que ce soit pour discuter de décisions importantes, comme choisir une carrière ou un partenaire, ou pour partager des réflexions personnelles sur un sujet d'actualité. Par exemple, on pourrait entendre quelqu'un dire 'σκέφτομαι αν πρέπει να μετακομίσω' lors d'une discussion amicale.
Synonyms & nuances
'σκεφτώ' est souvent utilisé pour désigner un processus de réflexion active, tandis que des synonymes comme 'νόμισα' (j’ai pensé) ou 'πιστεύω' (je crois) peuvent impliquer une croyance ou une opinion plus statique. Vous pourriez choisir 'σκεφτώ' lorsque vous voulez souligner l'aspect dynamique de votre réflexion.
Culture
Le mot 'σκεφτώ' provient de la racine grecque qui signifie 'se tourner vers', symbolisant ainsi l'idée de tourner ses pensées vers quelque chose. Dans la culture grecque, réfléchir est souvent associé à la philosophie, une discipline qui a profondément influencé la pensée occidentale. Les Grecs anciens croyaient que la pensée était la clé de la compréhension du monde et de soi-même.
FAQ
